發佈於 2024.01.16

 

過年撈生:馬來西亞華人的新年食俗

 

過年“撈生”,是馬來西亞華人現行的節日食俗。一般而言,自踏入農曆臘月,坊間的華人餐館就會推出“撈生”套組,讓人們一直“撈”到元宵十五之後;在整個農曆正月份,“撈生”都是餐廳餐桌上的應景套餐。按此而言,“撈生”作為節日食俗,前後“上市”一個多兩個月,可謂馬來西亞華人特有的節日餐桌文化了。

“撈生”作為過年食俗,並非憑空冒出,而是有籍貫淵源的,它原本是粵籍華人的正月初七人日食俗。就馬來西亞而言,華人主要是源自華南的閩粵兩省,以方言群而言,閩南、廣府、潮汕、客家等等,是較主要的群體。實際上,此四大方言群,都各有人日食俗。

長久以來的民俗,大年初七的人日被視為眾人的生日,這一天的食俗,都跟吃生食或烹煮菜蔬有關。以潮汕方言群來說,他們會在這一天烹煮“七樣羹”,即集合七種菜蔬煮成當日的應節菜肴端上飯桌。這“七樣羹”有潮汕地區特有的菜蔬如春菜,也有按潮汕方音的諧音取其寓意的,如芹菜寓勤快、韭菜寓長長久久等等。現在也有人就當天市場的供應情況採購任何七種菜蔬來下廚,也算不忘籍貫傳統了。

閩南人的人日食俗,是吃俗稱的“鮮魚”,老人家也說為“食鮮菜”,但年輕一代較為疏離於這一風俗了。所謂的“鮮魚”或“食鮮菜”,主要特色就是生食,包括黃瓜、沙葛、生菜等,都是未經蒸煮的生鮮菜蔬,而所謂的“魚”,其實是經沸水燙熟的切片海蜇,再加上一片炸蝦片;至於豆乾,早期倒不是必備食材。至於澆上的羹汁,早期並不混入花生粉的,後來才撒一些在上面。如果羹汁混入花生粉的話,那就跟現今印裔穆斯林攤販長年擺賣的pasembur沒多少差別了。


閩南「鮮魚」
 

客家方言群也有他們的人日食俗,即吃擂茶。無論如何,擂茶作為籍貫食品,它也融入了客家人的日常飲食,甚至在食物養生概念下頗受歡迎。但是,依然有客家人在人日這一天特別準備擂茶,延續祖先的傳統節俗。


擂茶——客家傳統食物
 

最後是獲得特別發展的粵方言群“撈生”文化,這也是年初七的籍貫食俗之一。就馬來西亞而言,早期確實是局限在粵方言群的節日食俗,後來在諸方言群的年初七食俗當中,粵方言群的食俗擴大發展,尤其人們群體圍攏以筷子夾撈的熱鬧形式,特別符合過年團聚的熱鬧氣氛,故而近一二十年來,已儼然成為馬來西亞華人普遍的過年習俗,且不限於年初七,而是整個農曆年的應景節俗了。這方面,應有一定的背景來促成:其一,作為馬來西亞政經中心的雪隆區,坊間通行的華人方言是粵語,粵方言文化居於都門華人文化的主流,包括傳播媒體在內,都以雪隆為中心來向全國傳播;作為遊子城,年輕人平日在雪隆打拼和生活,逢年過節就返鄉團聚,也捎帶節日禮品回鄉,促成“撈生”這一粵籍文化跨越籍貫及方言藩籬,擴大發展為華人的全民文化。其二,商界的臘月“尾牙”年終餐聚及正月過年期間的華人黨團“團拜”活動,“撈生”無疑有著炒熱氣氛的作用,對餐廳而言,尤其是一大應節商機,在供需之下推波助瀾,“撈生”也就遍地開花,成為馬來西亞華人跨籍貫與方言群的全民新年節俗了。


 

杜忠全博士(Dr. TOH Teong Chuan)

馬來西亞檳城人,馬來亞大學中文系哲學博士
目前為馬來西亞拉曼大學中華研究院中文系助理教授兼金寶校區系主任。
學術興趣為近現代漢傳佛教歷史與思想,兼及馬華民間文學與民俗。
出版有聯合主編《南洋華蹤》(中國社科出版社)、“老檳城”系列書寫專著逾10部。


< 原創文章/視頻,未經許可,不得轉載 >

歡迎留言:

登入/登記成為會員後留言