發佈於 2025.08.01

潮劇起源和在東南亞的發展

潮劇亦稱潮州戲，用潮州方言演唱，緣起宋元南戲，是中國一個古老的地方劇種，流布於廣東潮汕、閩南、香港、臺灣等地區以及泰國、新加坡、馬來西亞等國家。潮劇曲文押潮韻，賓白多俚詞，劇本語言文質相濟，雅俗共賞。潮劇唱腔用真嗓實聲，依字擇腔，柔婉多變。伴奏音樂分文武畔。潮劇的角色行當中以生、旦、醜最具特色，其中潮醜為潮劇之戲魂。潮劇劇目有四千多個，其中有兩類劇目為其他劇種所少見，即根據潮汕地方人物和故事創作的劇目，如《荔鏡記》（《陳三五娘》）、《蘇六娘》，以及反映華僑生活的華僑戲，如《官碩案》、《金貴舍》。

潮劇距今已有四百多年歷史，隨潮汕移民走出國界，成為傳承兩千年潮州文化的主要載體，也是聯結世界各地潮人情誼的重要紐帶。潮劇流播于泰國，最早是在17世紀中葉。1851年後，老雙喜與老正和等潮劇戲班以曼谷為中心，經常“遊埠”到新加坡、馬來亞、越南、印尼等國家和臺灣、香港地區，主要在酬神和喜慶節日演出。

20世紀20年代，中國潮劇藝人為躲避內亂陸續移居泰國，他們引入新的戲劇觀念和思想，結合泰國華人社會現實，開啟泰國潮劇的現代化和本土化，主要表現在編改新劇、變革表演形式、廢除童伶制和實行“股份制”或“團場合一”的組織管理方式四個方面，吸引、培養了大批優秀藝人，演出規模宏大。編劇家陳鐵漢與謝吟將古裝傳奇戲《遊龜山》改為《可憐一漁翁》，開泰國潮劇“文明戲”之先河。30年代，文明戲《姐妹花》等傳到新加坡、馬來亞。新加坡《火燒紅蓮寺》等潮劇的立體活動佈景構想借鑒了話劇和電影的舞臺美術精神，由老賽桃源班傳至泰國，風靡一時。50年代，廣播潮劇和潮劇電影開始佔領東南亞市場。1958年，首部中國潮劇電影《火燒臨江樓》在新加坡上演，促進了新加坡潮劇發展。1960年，中國潮劇團到柬埔寨演出，演員姚璿秋等人得到皇后“授勳”的至高禮遇。20世紀60年代，香港潮劇演員陳楚蕙等人在泰國的表演引起轟動。1982年，泰國華人莊美隆編導首部泰語潮劇《包公鍘侄》，嘗試用泰語音韻譜寫曲調、唱念臺詞。2000年，莊美隆成立“泰中文化藝術中心”，教潮劇演員學泰語，泰國人學潮劇。泰語潮劇代表作有《大禹治水》、《趙子龍救阿斗》等。

2006年5月，潮劇被列入中國首批國家級非物質文化遺產名錄，主流媒體和自媒體對潮劇的關注更加多元化，中國潮劇精品劇目推陳出新，湧現了講述僑鄉故事的《望海潮》等現代潮劇。2021年4月，汕頭市人民政府與中國戲曲學院以“學校+基地”新模式合辦中國戲曲學院首個全日制潮劇本科班，建立中國戲曲學院汕頭教學實踐基地。

2022年4月1日，首屆國際潮劇文化研修班開班，採用線上與線下結合的聯動課堂。4月29日，結業典禮暨廣東潮劇院新馬泰潮劇傳承中心“雲”揭牌儀式在廣東潮劇院慧如劇場舉行，來自馬來西亞、新加坡、泰國等國家以及港澳地區、潮汕地區全體學員獻上了為本次研修班創作的歌曲《為愛傳戲》。